CORONA INFORMATION

CORONA INFORMATION

Liebe Kunden,

Wir wollen es kurz halten.

Im Zuge der aktuellen Corona Krise, sieht es bei uns folgendermaßen aus:

1. Wir sind weiterhin für euch da und eure Bestellungen werden weiter durch uns bearbeitet.

2. Durch die Schutzmaßnahmen, die wir für unser Team ergriffen haben, arbeiten wir aktuell nur mit halber Kraft, da wir unsere "Stammbesetzung" nicht vollständig in der Produktion einsetzen - zum Schutz unserer Mitarbeiter.

3. Dadurch können Lieferverzögerungen entstehen und in Einzelfällen verlängert sich dadurch unsere angegebene Lieferzeit für eure Bestellungen.

Wir hoffen auf euer Verständnis und danken euch weiterhin für euren Support.

Als kleines Trostpflaster gilt bei uns nach wie vor der Rabattcode "FightCorona", mit dem ihr 10 % Discount in unserem Onlineshop bekommt.

Bleibt gesund da draußen!

Euer FPC Team.

 

For our international customers:

Dear customers,

We want to keep it short.

In the course of the current Corona crisis, we will proceed in the following way:

1. We are still there for you and your orders will continue to be processed by us.

2. Due to the protective measures that we have taken for our team, we are currently working with only half the force, because we do not fully use our "regular staff" in production - to protect our employees.

3. This can lead to delays in delivery and in individual cases, increases the delivery time for your orders.

4. For our US customers: Our shipping forwarders increased  prices for all shippings to US during the lockdown of the US governement. Unfortunately, this prices have to be like that, because we just have got tht option from our forwarders. We hope for your understanding. If you are not willing to pay the increased amount of shipping, you just have to wait, till this times are over and everybody has come back to "normality".

We hope for your understanding and thank you for your support.

As a small consolation, we still use the discount code "FightCorona" with which you get a 10% discount in our online shop.

Stay healthy out there!

Your FPC team.

 


Hinterlassen Sie einen Kommentar

Bitte beachten Sie, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen